... da totalidade das coisas e dos seres, do total das coisas e dos seres, do que é objeto de todo o discurso, da totalidade das coisas concretas ou abstratas, sem faltar nenhuma, de todos os atributos e qualidades, de todas as pessoas, de todo mundo, do que é importante, do que é essencial, do que realmente conta...
Em associação com Casa Pyndahýba Editora
Ano IV Número 57 - Setembro 2013

Conto - José Geraldo de Barros Martins

Ilustração de José Geraldo de Barros Martins
Verdadeira Estória de Um Roupeiro Chamado Toninho

Toninho Roupeiro sabia que aquela tarde seria a justificação de sua existência: a equipe em que ele trabalhava (na ocupação designada pela segunda parte de seu apelido), o Escrete Esportivo Emboaba (E.E.E.) disputava em Tóquio a tradicional final do mundial interclubes contra o Sportivo Palermocalcio, um clube italiano formado por imigrantes argentinos… Ele tinha certeza da vitória, porém as obcessões do técnico Alejandro Gutman, punham em dúvida do sucesso derradeiro, pois desconfiava daquele uruguaio (*), que dizia constantemente: -”Yo soy un hombre místico … Yo tiengo visiones espirituales de cosas que losotros no miram …”. E não era por menos, pois Alejandro usava um fez (chapéu turco) e ficava falando sozinho no período que antecede os confrontos, nas escadarias dos vestiários… Uma parte da imprensa achava que ele era um engôdo, a outra formada por jornalistas polêmicos, acreditava que ele era um verdadeiro gênio, que abandonara todos os esquemas táticos atuais e ressucitara a formação em diagonal, inventada por Flávio Costa…

O primeiro tempo foi terrível, a equipe italiana jogou na retranca e explorando oportunisticamente os contra-ataques obrigou o goleiro do E.E.E., Peres Donizete a fazer defesas incríveis, sendo que uma delas foi considerada pela crítica esportiva especializada como mais sensacional que o célebre lance em que o arqueiro inglês Gordon Banks pegou uma cabeçada de Pelé, no México em 1970… Antes de entrar no vestiário para o intervalo, Alejandro Gutman cochichou com Toninho Roupeiro: -” Yo tiengo que hacer una bússula mental…”

Aos sete minutos do segundo tempo o árbitro da peleja: Ramón de Sandoval y Rojas (chamado de Jamón Sandoval devido sua predileção por presunto cru), espanhol nascido em Argamansilla de Calatrava, marcou um pênalti duvidoso em cima do italiano Benito Bertoni… goleiro num canto e a bola no outro: no canto da trave!!! Pois é… não entrou…

 A partir daí o técnico do Escrete Esportivo Emboaba, começou a dizer aos berros todo o dicionário de palavrões da língua espanhola; e como o árbitro, cansado se ouvir os vitupérios do técnico emboabino, não ignorava o que ouvia, expulsou-o do gramado… 

O uruguaio passou a assistir o jogo da arquibancada, transmitindo as instruções para Toninho através de um telefone celular… O que ele não imaginava, foi que o roupeiro desconsiderou totalmente as suas orientações e passou a agir por conta própria… -”Chega das palhaçadas deste cara, eu mesmo é que vou dar um jeito na partida…”

 Aos trinta e sete do segundo tempo, o técnico interino, chama Ribamar (o canhotinha de ouro) e disse o seguinte: – “Olha, não passe a bola pra ninguém, viu??? Vá driblando, driblando, até entrar com bola e tudo.”
… 39 min… 40 min… 41 min…42 min… 43 min… 44 min!!! 45 min… descontos: Sportivo Palermocalcio ZERO X Escrete Esportivo Emboaba UM !!! (**)
Ao dar a entrevista coletiva como técnico Campeão Mundial Interclubes, Alejandro Gutman disse: – “Fueram las visiones, fueram las visiones…” mas ele sabia que não houvera visão nenhuma e que o mérito não era dele…

Toninho Roupeiro jamais revelou seu segredo, mas o uruguaio teve que abandonar a profissão (***) pois não suportava os sorrisinhos superiores do roupeiro emboabino…

(*) Parente distante do treinador húngaro Bela Gutman, que trabalhou em uma equipe paulista na década de cinqüenta.
(**) Um obscuro jornalista paraguaio, Gardênio Hernández Garibay, publicou um artigo (no jornal “Periódico del Sport” de San Salvador de Jujuy), em que compara o gol de Ribamar com o final da letra do tango “El Sueño del Pibe” composto em 1943 por Juan Puey e Reinaldo Yiso :
“Faltando un minuto están cero a cero;

 tomo la pelota, sereno en su acción,

gambeteando a todos se enfrentó al arquero 

y con fuerte tiro quebró el marcador.”
(***) Dizem que Alejandro se tornou alfaiate em Taquarembó , porém não há registros de sua passagem pela cidade nos arquivos da prefeitura local .